Créole martiniquais
rifizé
Définition
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : rifizé.
Egzanp
10 sou 19 egzanp
-
Sé lwa-tala, anlè IA, ka permet opozé moun annou distribiyé lenfòmasion ki pé pousé popilasion-an rifizé pouvwa Léta-a.
Sous : Restog
-
pa rifizé, Pé tibren, mwen pa lé tann ou bougonnen.
Sous : Restog
-
Man pa rifizé’y, man ka manjé’y an tout kalté sos, an blaf, an dob, an koubouyon pa menm pale lè i bien fri.
Sous : Kreyolad
-
Dé boug jik rifizé manjé ek mété lavi-yo an danjé pou dosié-yo vansé.
Sous : Kreyolad
-
Konsomatè Matinik ka rifizé manjé pwason, pas yo di sirik épi langous ni klordékòn.
Sous : Kreyolad
-
Ni yonn ki rifizé karektèman mété sa an fidji’y.
Sous : Kreyolad
-
Moun ki pran vaksen épi sa ka rifizé yo pitjé-yo.
Sous : Kreyolad
-
Sé yo ki pres malad ek ni adan menm ki ja vréyé biyé palapenn yo ba direktè-a. An plis di sa kom sèten pèsonel tonbé apié pas yo ka rifizé vaksiné, lopital-la pé pa djéri moun kon i lé.
Sous : Kreyolad
-
An menm balan-an Lasanblé Nasional rifizé ripran moun ka travay lopital éti ka opzoé pran pitji vaksen-an.
Sous : Kreyolad
-
Pis man rifizé achté wob-la ba’y, i ka boudé. — Elle boude parce que j’ai refusé de lui acheter la robe.
Transbòdé
- refuser — Français
- refuser; se refuser — Français