Créole martiniquais
latilié
Définition
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : latilié.
Egzanp
6 sou 6 egzanp
-
Pli kravat neg latilié ka vini ba yo koud-pié. — Les plus maigres des nègres d’atelier leur donnaient des coups de pied.
Sous : F. Marbot · Bamb.
-
An latilié zannimo ki té ka woulé atè ka ri. — Un grand nombre d’animaux qui se tordaient de rire sur le sol.
Sous : F. Kichenassamy · C. P. G.
-
sé latilié reg ek lenfòmasion moun ka sèvi épi lòdinatè.
Sous : Restog
-
Anlo moun té ka pasé wè’y, adan latilié'y la.
Sous : Restog
-
An latjwizin-la i fé an latilié zam, chak sé chanm-la té plen épi minision.
Sous : Kreyolad
-
Fodfrans pa té manchot, Lavil Fodfrans épi SERMAC fè an brital ispektak épi latilié’y.
Transbòdé
- ribambelle — Français
- atelier — Français
- grand nombre — Français
- amotchay — Créole martiniquais
- siwawa — Créole martiniquais