Créole martiniquais
lari
Egzanp — 50 egzanp (Paj 1 sou 3)
Egzanp
-
Zot ki ka méprizé baléyè lari a. — Vous qui méprisez le balayeur de rue.
Sous : E. Pézo · Port.
-
LKP mété pasé ven-mil moun an lari, jan Gwadloup pa té ni «La patrouille de France» pou alé wè.
Sous : Kreyolad
-
Sa man sav té ni bon artis an lari Fodfrans.
Sous : Kreyolad
-
Antouléka, sé jou-tala jilé jòn ek jilé wouj ka défilé an Frans, mé Matinik sé mas ek group ka défilé an lari.
Sous : Kreyolad
-
Yo té ba moun randévou lari Blénak.
Sous : Kreyolad
-
Yo ka montré'w an mòso twotwa épi lari. — On vous montre un pan de trottoir et de rue.
-
Ti chato-dlo lari Sen-Dèni a. — Le petit château d'eau de la rue Saint-Denis.
-
Ou bat tout lari Dikos. — Tu as parcouru toutes les rues de Ducos.
-
Magrit Kléw-An Véwo té ka désann lari Léwopol Bisol pou ay jwenn sé jimel-li a. — Marguerite Claire-Anne Véro descendait la rue Léopold Bissol afin de rejoindre ses jumelles.
-
Sé liséyen-an ka manifèsté an lari-a bomaten-an. — Les lycéens manifestent dans la rue ce matin.
-
Badjolè-a adan lari.
-
I ka mété tout zafè-mwen An gran lari,
-
Mwen ka chèché kisa adan lari vid tala ?
-
– Man ka kité lari Senlwi pou man alé pran sentiron-mwen!
-
Jédi pasé tout lari Fodfrans épi Matinik té tou kam.
-
– Lari a sé téren travay-nou.
-
Té ni pasé 20 group ki déboulé adan an sel vidé an lari-a. Adan zafè déboulé té ni dé boug boulé adan an group Gwadloup té ka dansé Waka.
-
Manzel di mwen i ka paré zafè’y pou alé abité adan anlot lari, laritret.
-
I batizé an lari pou bay non «Avenue Aimé Césaire» jik ni an plastisien kiben ki fè an woch twa pwent.
-
Travayè pa té an lari Foyal pou manifesté mé yo tout té pri adan gwo anboutéyaj toupatou alantou Lanmanten.