← Retounen sou diksionnè-a

Français

Définition

  1. Traduction créole martiniquais : lariviè/lawviè.

Egzanp

7 sou 7 egzanp

  • I ka najé adan lawivyè la. — Il nage dans la rivière.

    Sous : Tatoeba

    Nòt vòt yo : 0

  • I ka najé an wivyè la. — Il nage dans la rivière.

    Sous : Tatoeba

    Nòt vòt yo : 0

  • Patwon, man anlinié yo tout bod lariviè-a. — Patron, je les ai tous alignés au bord de la rivière.

    Nòt vòt yo : 0

  • Bod lariviè-a sé an koté éti pawol fanm té ka sirkilé, é inikman pawol fanm. — Le bord de la rivière est un lieu où circulait la parole des femmes et uniquement la leur.

    Nòt vòt yo : 0

  • Yon jou, bò yon lariviè, kayali té ka pwonmnen. — Un jour, au bord d’une rivière, se promenait un cayali.

    Nòt vòt yo : 0

  • Lariviè-a frisonnen. — La Rivière frissonna.

    Nòt vòt yo : 0

  • - An-an, Lariviè. — – Non, Rivière.

    Nòt vòt yo : 0

Transbòdé