Français
quelqu’un
Définition
-
Traduction créole martiniquais : tjek moun.
Egzanp
4 sou 4 egzanp
-
Ni on moun ka néyé ! — Il y a quelqu'un qui se noie !
Sous : Tatoeba
-
Anmwens an neg té vini fè zanma. — A moins que quelqu'un ne vienne ramasser des amarres.
-
Ti Jan sé té an boug estwòdinè. — Ti Jean était quelqu’un d’extraordinaire.
-
Mi on moun nòz tèstifyé’y é ka byen fè’y vwè sa i ka di la, a pa vérité — Quelqu’un se hasarde de le contredire, et lui prouve nettement qu’il dit des choses qui ne sont pas vraies
Transbòdé
- tjek moun — Créole martiniquais