Créole martiniquais
simié
Egzanp — 50 egzanp (Paj 2 sou 3)
Egzanp
-
Pou lajan-yo pa ni lapenn bat-yo (dapré yo) yo simié pwason enporté.
-
Pa té ni plas pou mété moun afos Lasavann, Lafransez ek Malékòn (silon sa zot simié) té plen.
-
– Lotel lagonni é touris simié alé adan dot péyi!
-
Kat pianis (Ronal, Jil, Mikael ek Gimawk) té tou tris pas jan Matinik simié péyé 60 éro pou wè an méritjen pito yo vini kouté mizik, Mona, Rosine, Donatien ek Cultier.
-
Pétet si yo té mandé-nou es nou simié Lafrans pran désizion jik Pari obensinon si nou paré pou pran zafè nou, nou menm, pétet nou té ké ni mwens lapè?
-
Nou simié Léta otjipé di nou pas nou poko lé responsabilité.
-
Misié ki simié bagay dou, i pofité pou gouté akra-patat, mèlon, zabriko.
-
Sa ki pa té kontan té simié alé wè « Miss India » sé tala pa té ron pies.
-
I ni asé épi lo éleksion-tala toupandan chomaj ka wosé, ek travay ka vini ra é sèten moun simié lajan lokasion-an san travay pas pa djè ni.
-
An pati ka di yo pòkò asé mi, yo lé vini ansanm pou an Matinik nouvel é yo simié 2015.
-
Délè i simié jou-tala, pas ka ni mwens moun ki lé sanmdi.
-
Antouléka man sèten sé touris-la té ké simié anlot bagay ki ja akay yo.
-
Sel bagay anlo moun di té ka fè tro cho é yo té simié rété déwò.
-
Sa ka vini red telman, jik Fidel, pa chien vwazin lan, mé Comodante kiba-a té simié pati an péyi san chapo.
-
Fout nou té ké simié vié tan labrim-tala fè létè ek vaporé pou nou ni mwens maladi an péyi-a. Kom nou an mwa oktob, Adjilbè mandé mwen:
-
Ni sèten moun ki ni yo fo, yo simié péyé an biyé pou alé an Frans pito.
-
Simié man bout la pas: sa sitelman komik!
-
Mé poulemoman nou simié gran penteng.
-
Ni anlo moun ki simié sipòté sé madanm-lan pas omwen, yo pa ka pèdi.
-
Sel bagay nou pé konstaté, yich péyi-a ka pran bon fè, é anlo simié pati ek pa menm pran lapenn déviré.