kout

Exemples

• Emérant sé té an bel jenn nonm, tou kout. An bata-kouli. — Emérant était un beau jeune homme, de petite taille. Un métis indien.

  Score des votes : 0 0

• Ferdinan bouwé asou ti majorin-la épi i ba'y an bel kout-tjok. — Ferdinand bouscula l'impudente et lui flanqua un coup de poing.

  Score des votes : 0 0

• I ba bolonm lagli-a an kout tet a dématé mé tet-li rété kolé. — Il flanqua un coup de tête au bonhomme de glace à le renverser face en l’air mais la tête de ce dernier resta soudée à son corps.

  Score des votes : 0 0

• Malgré kout fwet festonnen asou lapo do-yo. — Bien que les coups de fouet festonnèrent la peau de leur dos.

  Score des votes : 0 0

• Fok an kout tonnè pou pé klèsi tan-an. — Il faut un coup de tonnerre afin de pouvoir éclaircir le temps.

  Score des votes : 0 0

• Kondanasion’y sé key pou pep-la lenndé’y a kout woch . — Sa condamnation consistera à être lapidé par le peuple.

  Score des votes : 0 0

• Dépi Matilda té adan an kout-fè, nonm-lan té za foukan. — Dès que Matilda avait un coup dur, l’homme s’en était déjà allé.

  Score des votes : 0 0

• I za ba’w kout-lang ou bomaten-an, wi. — Il a déjà dit une médisance sur ton compte ce matin.

  Score des votes : 0 0

• Mé avan mwen pati, mwen lé fouté labé-a an kout fizi. — Mais avant que je m’en aille, il faut que je donne un coup de fusil à l’abbé.

  Score des votes : 0 0

• Manno-a man té konnet la té mò-téré nan bwa Gran-Riviè anba kout fizi lamilis. — Le Mano que je connaissais était mort et enterré dans la forêt de Grand-Rivière à cause des coups de fusil la Milice.

  Score des votes : 0 0

• Kout kouto an dlo pa ka lésé mak — Coup de couteau dans l’eau ne laisse pas de traces

  Score des votes : 0 0

• Yo ka vréyé mwen fè an kout mason tou. — On m'envoie travailler un peu comme maçon également.

  Score des votes : 0 0

• I vréyé an ti kout-zié miyonnè anlè mwen. — Elle m’a jeté un petit coup d’œil caressant.

  Score des votes : 0 0

• Krab ki té ni an bel wotè, bien lansé épi botzè, annou vini tou kout, plat, led épi an zékal anlè do’y. — C’en fut fini de la belle taille svelte et élégante de Crabe. Il devint tout court, aplati, avec une carapace sur le dos.

  Score des votes : 0 0

• AN KOUT ZIÉ ANLÈ LISTWA

  Score des votes : 0 0

• Moun ka ba’y anchay non kontel, fransé bannann, kout woch, kawo épi dot ankò...

  Score des votes : 0 0

• Menm mwen, rivé tann li : Sé an gro kout tonnè K'ka pété adan tet-ou épi k'ka rann ou tèbè.

  Score des votes : 0 0

• Es ou pé ké annou ba mwen an kout zié, Twazé mwen, méprizé mwen,

  Score des votes : 0 0

• " Men, kon ou ka wè, pawol-mwen kout.

  Score des votes : 0 0

• Mwen ja pasé an kout fè, vitman-présé, Anlè sé rad nwè a mwen fè a Lasimenn pasé a.

  Score des votes : 0 0