Créole martiniquais
koupé
Exemples — 41 exemples (Page 2 sur 3)
Exemples
-
Ka koupé kann é koupé kann san débandé. — Coupant et coupant la canne sans faiblir.
-
Konsi lè’w ka koupé kann sa dégradan. — Comme si le fait le fait de couper la canne est dégradant.
-
Sa koupé dérédisman boug-la net ! — Cela arrêta d’un coup l’étirement du bonhomme.
-
Sé akouchez-la té ka koupé lalwet timanmay-la. — Les accoucheuses coupaient le frein de la langue de l’enfant.
-
Man Magrit Dérik, an madanm ki té koupé lonbwik timanmay. — Madame Marguerite Déric, une femme qui avait aidé des enfants à venir au monde.
-
Lowan menm ka kwè kou koupé, an nonm an 2023 pou twouvé plas-li adan an sosiété ka mofwazé.
-
I poko té fini di sa, anlot koupé pawol li ek i di:
-
Sé madanm-lan antréné-yo adan an mové bagay, sa koupé jaré-yo net avan antrènman!
-
Misié asiré-mwen kou koupé, i wè tet Jozéfin ki jik fè’y an ziédou.
-
– Es ou pé konprann sé a lè-tala l’EDF pé koupé limiè-a?
-
I té vini anti-Moris, kidonk té viré kont misié, pas nostrom ki premié majistra, té bay lod koupé pié-mango-a. Sénatè di asiparé té ké ni anvlop ka sikilé anba tab kon anlè tab.
-
Gras a travay-yo anlo moun yo té ka méprizé, pas yo té ké koupé koko Kodé, vini fiè di zanset yo.
-
Adjilbè éti madanm-li té ka mandé’y koupé zeb pres tou lé dimanch pofité di’y kon sa:
-
Félis rivé koupé douvan sé yich Aton-an pou kat sigond, sé prèmié fwa yo fè wè an larivé éti fok té blijé pran an pòtré pou té sa rivé départajé sé dé yol la.
-
Man konnet an sendikalis, i pé pa maché ankò, mé lang li pa koupé.
-
Lè ni karenm yo ka koupé dlo-a, lè ni gwo lapli ko ka viré koupé’y la ou ka alé épi sa.
-
Asiré ta sé grotjap-la bien plen é sa ka rété bò kay préfé-a pa konnet zafè dlo ka koupé.
-
Jojo, an sipòtè kou-koupé i di:
-
Antouléka ni an koupé Adjilbè menmsi i pa ka fè kannaval ankò.
-
» i ni «pwan fè», i ni «fè ki ka koupé fè» i jik ni sa yo ka kriyé « chien fè ».