fini

Exemples

• Li fini, tout moun aplodi. — Il termina et tout le monde applaudit.

  Score des votes : 0 0

• Lè i fini palé, aplodisman tonbé dri. — Quand il a fini de parlé, il a eu droit à une salve d’applaudissements.

  Score des votes : 0 0

• Tout awogans té fini, sé pa té menm fanm-lan pies ankò. — Toute son arrogance s'était envolée, ce n'était plus la même femme.

  Score des votes : 0 0

• Ki tan ou ké fini basinen mwen épi lanvi pati an Fwans-ou a ? — Quand finiras tu de me bassiner avec ton envie de partir en France ?

  Score des votes : 0 0

• Apré yo fini pran bon bwa an do-yo. — Après avoir reçu une bonne raclée sur le dos.

  Score des votes : 0 0

• Ni an chien-boul ki té anrajé pas étjip-li té fini ped. — Un fan de football était enragé parce que son équipe venait de perdre.

  Score des votes : 0 0

• Man Jilbè fini péyé konmen lajan lenpo. — Madame Gilbert vient de payer beaucoup d'impôts.

  Score des votes : 0 0

• Konpak Stélio té fini dépi an moman. — Le CD de Stellio était terminé depuis un moment.

  Score des votes : 0 0

• Tou lé dé fini pa krévé èvek yich-yo. — Tous les deux finirent par crever avec leurs enfants.

  Score des votes : 0 0

• Lè ou ké rantré lakay ou, réfléchi asou tou sa mwen fini di’w la. — Quand tu rentreras chez toi, réfléchis à tout ce que je viens de te dire.

  Score des votes : 0 0

• Men lantèman an légliz, tan pou sertjez-la sòti, tou-a za fini fouyé. — Mais l’enterrement se déroulant à l’église, le temps que le cercueil sorte et Le trou se trouve déjà fouillé.

  Score des votes : 0 0

• Apré i té fini dékalé ti makolèlè Wozalien taa. — Après qu’il ait fini de démolir ce mari complaisant de Rosalien.

  Score des votes : 0 0

• Man pa kwè nou ké fini avan mardi. — Je ne crois pas que nous finirons avant mardi.

  Score des votes : 0 0

• Sé solsouri-a fini pa désidé kòyo. — Les chauves-souris se décidèrent enfin.

  Score des votes : 0 0

• Sa té fini ba servolan. — C'était fini pour Cerf-volant.

  Score des votes : 0 0

• Fini épi sa ! — Bref,

  Score des votes : 0 0

• Lè mwen fini, mwen vini profésè mizik, épi mwen gadé douvan- mwen, mwen gadé dèyè-mwen, mwen di ba kòmwen :

  Score des votes : 0 0

• Ou ja fini, bien fini épi nou.

  Score des votes : 0 0

• lè i fini di pawol-tala, di'y fok ri, lè i fini di pawol- tala.

  Score des votes : 0 0

• Lahot-tay, kont tout sé lézot dansé-a an péyi-a, ka fini pa sèvi an kòdé- yon, ki ka ranplasé piano-a épi violon-an, yo ka sèvi anvil la.

  Score des votes : 0 0