Créole martiniquais
manjé
Exemples — 185 exemples (Page 4 sur 10)
Exemples
-
Yo ni ka rété rété kay-yo pou fè manjé ba fanmiy-yo.
Source : Kreyolad
-
Mé anlo adan nou ka pléré, lésans chè, manjé chè, mé pou yo plas-la pa té two chè.
Source : Kreyolad
-
Yo ka tonbé an pàn, frijidè, récho, aparey pou fè manjé, tout ka blotjé épi gaz wawet-la.
Source : Kreyolad
-
Mé ni anlo ki pa lé manjé sa, pas sa pé fè yo pété bon pété santi.
Source : Kreyolad
-
Sé pa lè’w fen ou ka mété manjé an difé.
Source : Kreyolad
-
Manjé rasi
Source : Kreyolad
-
Sé pa pou di moun Matinik pa ka manjé pwéson.
Source : Kreyolad
-
I di mwen sé dend épi fwa-gra i ka manjé, épi pou révéyon, i ka pasé an bel ti bich anlè’y.
Source : Kreyolad
-
Té ni ayen ki amiz-gel pou manjé. — Il n’y avait que des amuse-gueule en guise de repas.
-
Dépi man manjé an bagay i ka fè pwoptay dan-mwen. — Dès que je mange quelque chose, il me nettoie les dents.
-
Pvb. Tout pwéson ka manjé moun, sé rétjen sel ka pòté blanm-lan. — Il y a toujours quelqu’un qui paie pour les autres.
-
Ou té ka pé wè’y ka manjé gounouy Donmnik. — On pouvait déjà la voir en train de manger des grenouilles de la Dominique.
-
Ouben ési, manjé ras-ou sé ras ki brav, ou pa ni ayen a laplas tjè’w. — Ou bien est-ce que, bien que tu appartiens à une race vaillante, tu ne possèdes rien à la place du cœur.
-
Wélélé manjé lakantin ek bui fouchet. — Le vacarme du repas à la cantine et des bruits de fourchette.
-
Ek i sizé douvan an zasiet manjé ka foungalé. — Et il s’assit devant une assiette à manger à pleines dents.
-
Zot pè frédi-a manjé zo-zot anba latè la Fwans la ? — Vous craignez que le froid vous dévore les os sous la terre de France ?
-
Yo manjé lozi, yo manjé kasav. — Ils ont mangé des marinades, de la cassave.
-
Mé sé kodenn-la ki la a, yo ké manjé’y ! — Mais les dindons qui si trouvent le mangeront !
-
Lamétéo sé dé boug fou ki la pou manjé lajan-nou. — Les services météorologiques sont composés de types dingues qui sont là pour manger notre argent.
-
Moun di i ka monté asou latè manjé monben lè sé lasézon. — On prétend qu’il vient à terre pour manger des prunes-monbin quand c’est la saison.