Créole martiniquais
Définitions
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : lanmézon.
Exemples
10 sur 15 exemple(s)
-
Mé man ké fè’y lanmézon kanmenm. — Mais je le ferai quand même à la maison.
Source : M. Elisée-Désir · T. M. B. C.
-
Si yo té ni an ti liberté lè yo té rivé lanmézon-yo, yo té ka montré tout sé moun-lan an kartié-a sa yo té wè a.
Source : Restog
-
Papa-mwen té toujou ni an ti envité, adan an ti swaré Hot-tay, swa tou pré lanmézon’y, swa tibren pli lwen.
Source : Restog
-
Ousédi épi lo zòdi a nou ka kité kisiswa anlè bòdaj lawout la oben bò lanmézon-nou sa ka pito ranjé sé moustik la ki asiparé domestik.
Source : Kreyolad
-
Militan, étidjan pofésè ek tousa ki pa lé soutiré bagay-tala, défilé dépi Lanmézon lé sendika jik anlè Lasavann pou di yo pa dakò pies toubannman.
Source : Kreyolad
-
Mé tout sé manifestasion-tala rivé fè nou bliyé té ni an zafè an jòn pabò Lanmézon lé sendika.
Source : Kreyolad
-
Ni sendika ki envité moun Lanmézon lé sendika mardi, nou ké wè !
Source : Kreyolad
-
Sanmdi oswè, Lanmézon bèlè-a té two piti pou risivrè moun ki sòti toupatou pou gran penteng-tala ba dé met bèlè.
Source : Kreyolad
-
Fok pa bliyé Klordékòn sé pou sa Lanmézon lé sendika an krey manmay mété déwò an ti-liv pou nou chonjé lis déga i ka fè an péyi-a.
Source : Kreyolad
-
Sanmdi ada mobilizasion sé sendika-a kont pas sanitè-a épi oblijé moun pran pitji, menmsi avoka yo palé fransé, Lanmézon lé sendika sé kréyol mou té ka sèvi pou bokanté.
Source : Kreyolad
Traductions
- maison — Français