Créole martiniquais
lanmè
Exemples — 183 exemples (Page 5 sur 10)
Exemples
-
Kantapou Amédé, i désann bod lanmè, i asiz anlè an gonmié, ka gadé lanmè-a. — Quant à Amédé, il se rendit sur la plage, s’assit sur une barque et contempla la mer.
-
Dépi apré katastwof-la, Emil wouvè an lin la Trinité-Fodfwans pa lanmè. — Tout de suite après la catastrophe, Emile ouvrit une ligne maritime Trinité-Fort-de-France.
-
An savann lanmè ek gran kokiyaj koulè lajan. — Une rivière marine avec des coquillages de couleur argentée.
-
Koukoun-lanmè adan lanmè, koukoun-lanmè adan soley. — Les anémones de mer sont dans la mer, les anémones de mer sont en plein soleil.
-
An kouran lannuit-la, latè-a ka frédi pli vit ki dlo lanmè-a. — Dans le courant de la nuit , la terre refroidit plus vite que l’eau de mer.
-
An nasion lakréyolité ki té ké rigolé ladévenn èvè lanmè. — Une nation de la créolité qui se moquerait de la déveine et de la mer.
-
Epi’y i fè latè kouté lanmè bat lalanm. — Et avec cela, il fit même la terre écouter la mer battre ses vagues
-
Andidan lannizet lanmè-a. — Sur les eaux couleur d’anisette de la mer.
-
An lè, siklòn mété lapat anlè lanmè. — A un moment, le cyclône mit la patte sur la mer.
-
A lè lanmè té an mitan latè Matinik. — A l’époque àù la mer se trouvait au milieu des terres de la Martinique.
-
GPS- la ka anpéché marenpéchè pèd an lanmè, kon sa té ka fèt pa ni si lontan, kon sa ka fèt ankò jòdi, men pli rarman.
-
Si ou pati an lanmè épi ou apiyé anlè LOC i ka ba'w LOCATION 1 - sa vlé di, i ka ba'w pozisyon Chèlchè.
-
Sé té la Maison du Sport anvil, anfas lanmè-a. Té ni Prospère AMAR, violonis, ki té épi nou, lè nou formé group-la.
-
Mwen ké vini dòmi anlè bra'w, Nou ké fè lanmou anlè bòdaj lanmè-a, Nou ké alé manjé bon blaf, Bon chatou, bon pwason fré, Bod lanmè.
-
Mé sé pa tout moun éti té pran direksion bò lanmè, anlo té simié alé pa koté istad Aliker pabò Ladilon.
-
E sé ki fet anlè lanmè pa ka répété.
-
Atjelman sé yo ki ni lapanik pas yo poko sav si wikenn-la yo ké pé alé bò lanmè.
-
Sé pa pou yo chonjé (yo pa bizwen sa) mé pou yo rété bò kay-yo oben alé bò lanmè.
-
– Jid, di sé moun an ka li Kréyolad-la, pran pokosion épi lanmè a, pas lè nou ké lévé faché, nou ka anni mété an bariè éti pèsonn pé ké sa vini an lanmè ankò.
-
Dimanch asou an lanmè kalmisiré, yo rété pasé sétè anlè lanmè.