Créole martiniquais
Définitions
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : lédjim.
Exemples
10 sur 15 exemple(s)
-
Ektò té ni an gran jaden éti té ni lédjim kon titiri. — Hector possédait un grand jardin où poussaient en abondance des légumes.
Source : Jala · A. T. K. P.
-
Eti té ni lédjim kon titiri, konkonm, masisi, pastek. — Où il y avait une multitude de légumes comme des concombres, des...., des pastèques.
Source : Jala · A. T. K. P.
-
– Antouléka man ka manjé yenki lédjim péyi-a. Menmsi lot jou, i pété gro ladjè épi an
Source : Kreyolad
-
Sa pa asiré yo ni dlo, ni lédjim sek pou si an ka siklòn vini, mé yo ni ti-bidon yo.
Source : Kreyolad
-
Ni adan ki jik fè ti-po ba ti-bébé épi lédjim péyi-a.
Source : Kreyolad
-
I ka raché vié zeb an jaden’y pou i planté lédjim li.
Source : Kreyolad
-
Militant-tala té adan gran marché lédjim Fodfrans-lan.
Source : Kreyolad
-
Kouto fet pou pliché lédjim I pa fet pou pijté moun.
Source : Kreyolad
-
Mé ann atandan, moun pè lédjim péyi-a. Yo ka alé bravman an frijidè klimatizé-a, sans av si ka i adan sé podui-a ki sòti lotbo-a.
Source : Kreyolad
-
Dapré sa nou sav pa ni sa asou marché ni Lazil, ni Senpiè oben dot marché lédjim.
Source : Kreyolad
Traductions
- légume — Français