Créole martiniquais
tann
Exemples — 176 exemples (Page 3 sur 9)
Exemples
-
Mi bagay ki éfikas, ou tann ! — C’est très efficace, tu m’entends !
-
I ka tann an boug ka bat an espes dè tanbou. — Il entend quelqu’un frapper une espèce de tambour.
-
Ka tann brènman zel toutwel ek gògò. — Entendant les battements d’aile des tourterelles et des oiseaux-gôgô ?
-
Ou ka tann vwazen-mwen ka hélé. — On entend mon voisin crier.
-
Kayé jidisiè mwen pwop, zot tann. — Mon casier judiciaire est propre, vous m'entendez.
-
Kriyè misié li wa mandé foul-la kouté pou tann. — Le héraut du roi demanda à la foule de prêter attention.
-
Sé pa an sèl lanjélis i té ka tann sonnen. — Il avait entendu plus d’un Angélus.
-
Servolan annou tann. Vlan ! Vlan ! Vlan ! Voup ! Voup ! — Tout à coup, Cerf-volant entendit, vlan, vlan, vlan, vlan.
-
Pèsonn pa lé tann di'y, é fok Gwo Viktò la.
-
Ou ja tann an afritjen ka palé di désandan'y.
-
Mwen kontan, ou tann !
-
Mwen kontan, tann !
-
Mwen kontan tann ou Ka respiré la, bò mwen.
-
Mwen kontan ou tann !
-
Mwen kontan'w ou pou tann !
-
Mwen kontan'w tann !
-
Mwen té lé ka tann ou ka di mwen Tousa ou ka séré an fon tjè'w.
-
mwen tann "Dimen pasé alé.
-
Nou tann di ou ké vini an gran Libératè, An jou, anlè Latè.
-
Kantapou bétjé-a, Bèna Gwo béach, limenm tou di i tann mékontantman-an.