Créole martiniquais
matjé
Exemples — 97 exemples (Page 4 sur 5)
Exemples
-
É sa vré, i ni mo, adan sa Sézè matjé a, moun pa konnet.
-
Kréyolad pou nou pé li épi pou man bien aprann matjé kréyol-la.
-
Lè mwen kwazé-yo man pa ni tan wè sa ki té matjé a.
-
Pou premié fwa an neg Matinik ka travèsé Latlantik pou rivé Matinik, fout sa red lè i pé pa matjé non bato’y la konmifo.
-
Man ka pofité rimèsié tousa ka jwenn mwen an lari pou ankourajé mwen matjé kréyol-la.
-
Jik atjelman man pa rivé sav, pas pétet sé istorien nou an poko matjé ayen asou sa.
-
I déklaré dan an gran mo-matjé:
-
Epi kisasayésa, man pé ké menm pran lapenn matjé isi-a afos sa té sal épi tris.
-
Madanm tala ka tjenn a matjé non’y an kréyol (Térèz) ek an fransé (Léotin) pas i palé brété adan zafè lang-la.
-
Sa mwen ka trouvé pli red, apaw di zot ka li Antilla chak simenn, sé ki anlo moun pa menm lé tann palé di matjé ek li kréyol.
-
» Wolinsky éti yo masakré té di: Ou pédi tout bagay, sof bétiz man ka espéré man pa matjé bétiz, pas man sav sa sa vé di, lè yo ka opozé’w matjé sa’w anvi.
-
Ni yonn ki matjé adan gran jounal-la an an artik éti i ka palé di moun ki lé janbé pak.
-
Mé ban mwen sispann matjé kouyonnad pou pèsonn pa di: Jid ka kasé grèv sa ki ja ni poch-yo plen!
-
Fok aprann matjé ek li bel lang nou an.
-
Pengad ich-nou pa oblijé kité Matinik, fok sé boug la CTM matjé paj-yo, mété kò-yo an travay pou nou pa antravè.
-
Mé man ka rété matjé kréyolad-tala pas man ja sav zot ké di man ka rakonté yenki kouyonad kon vwa tjanmay.
-
Aprann li ek matjé kréyol san bliyé li tout liv ka sòti an kréyol.
-
si ou ni an lang ek ou pa ka matjé’y ni otjipé di’y, i ka mawot oben i ka tonbé an délala.
-
Misié Jan Bènabé, sé gran grek-tala kité anlo liv pou nou sa aprann matjé ek li kréyol-la.
-
Misié limè ek konsèy minisipal-li batizé an sal an non matjè-tala pou nou pa bliyé tousa i matjé ek kité ba nou.