Créole martiniquais
Définitions
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : leskalié.
Exemples
4 sur 4 exemple(s)
-
Aladous, kòtòkòtò, man ka monté leskalié-a. — Doucement, à petits pas, je monte l’escalier.
Source : J-M. Rosier · Lk.
-
Nou ka tann pa ka monté leskalié-a. — Nous entendons des pas qui montent l’escalier.
Source : R. Confiant · M. F.
-
Primié mach leskalié pou labatay sé té nou. — La première marche de l’escalier conduisant à la bataille, ce fut nous.
Source : G. Gratiant · F. K. Z.
-
Kondisiré i té pé opozé jennjan rété amwens kisa an sé leskalié sité-a ek an sé lonkonyi lari-a.
Source : Kreyolad
Traductions
- escalier — Français