Créole martiniquais
Définitions
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : déjinen.
Exemples
6 sur 6 exemple(s)
-
Té ni yonn ki té sòti adan péyi éti soley té ka déjinen. — Il y en avait un qui provenait d’un pays où le soleil déjeunait.
Source : T. Léotin · L.L.
-
Ou toujou té ka wè'y la ka déjinen an kras farin manniok adan an ti bonm let Nestlé. — On le voyait toujours déjeunant d'une poignée de farine de manioc dans une petite boite de lait Nestlé.
Source : G-H. Léotin · M. V.
-
Man ay déjinen lakay lé Chantal la pou Lépifanni. — J’ai été dîner chez les Chantal pour fêter l’Epiphanie.
Source : G. Maupassant · A. D. K.
-
Pa asou Diaman, dlo a té cho telman asiparé an péchè jik tjuit dé zé pou déjinen’y.
Source : Kreyolad
-
— Pa ni méyè ti-déjinen!
Source : Kreyolad
-
Antouléka ja ni yonndé SDF ki ja ka véyé si yo ké la dimanch ka vini, pou yo sa trapé déjinen-yo.
Source : Kreyolad
Traductions
- déjeuner — Français