← Retour au dictionnaire

Créole martiniquais

Définitions

  1. Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : kabrit-bwa.

  2. criquet

Exemples

10 sur 14 exemple(s)

  • Kantapou hannton, bet-lafiev oben kabrit-bwa, sé tout kay-la i ka kité ba yo. — Quant aux hannetons, aux bêtes-à-fièvre et aux criquets, il leur laisse toute la maison.

    Source : J-M. Rosier · Lk.

    Score des votes : 0

  • Kabrit-bwa, anmwé ka rélé, ka chèché lafanmi. — Le grillon hurle au secours, cherchant sa famille.

    Source : S. Restog · Kapis.

    Score des votes : 0

  • KABRIT-BWA Kabrit-bwa, Kabrit-bwa Wéti manman'w ?

    Source : Restog

    Score des votes : 0

  • Kabrit-bwa, Kabrit-bwa Wéti papa'w ?

    Source : Restog

    Score des votes : 0

  • Kabrit-bwa, Kabrit-bwa, Mwen pa ni manman.

    Source : Restog

    Score des votes : 0

  • Kabrit-bwa, Kabrit-bwa, Mwen pa ni papa.

    Source : Restog

    Score des votes : 0

  • Kabrit-bwa, Kabrit-bwa, Mwen pa ni tifrè.

    Source : Restog

    Score des votes : 0

  • Kabrit-bwa, Kabrit-bwa, Mwen pa ni tisè Bèkètèkètè !

    Source : Restog

    Score des votes : 0

  • Kabrit-bwa, Kabrit-bwa, Mwen pa lé rété Touyonn an fè nwè.

    Source : Restog

    Score des votes : 0

  • Kabrit-bwa, Kabrit-bwa, Mwen pa lé rété Tou touyonn ankò Bèkètèkètè !

    Source : Restog

    Score des votes : 0

Voir les 14 exemples

Traductions