Créole martiniquais

benyen

Exemples — 28 exemples (Page 1 sur 2)

Pa benyen oben pa pran douch. — Ne pas se baigner ou ne pas prendre de douche.

Source : S. Restog · Lam.

Score des votes : 0
Bwosé, benyen lé maten, tout kalté bagay. — Se brosser, se baigner le matin, toutes sortes de choses.

Source : C. Colombo · T. J. M. L.

Score des votes : 0
Alò, i annou benyen tout sé manjé-a épi piman. — Alors, il badigeonna toutes ces préparations de piments rouges, de piments verts.

Source : Restog

Score des votes : 0
Yo sav ki moun ki ka benyen mò-a. Sé pa tout moun ki ka vini benyen an mò.

Source : Restog

Score des votes : 0
Oben fè sa lé bon maten Lè ou ka benyen.

Source : Restog

Score des votes : 0
Alé dèyè mòn-tala Ou ké wè an ti létab benyen ek limiè, Sé la i né.

Source : Restog

Score des votes : 0
Dépi tou piti ou té ja ka benyen adan mizik lafanfaw-la.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Magré lè i té an Frans, i té ka fè konmen tjilomet pou alé benyen an dlo fret.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Es tianmay ké alé lékol san benyen.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Dépi jédi pasé tout kot karayib la benyen épi wawet.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Menmsi sa ka ranjé misié sé jou-tala, pas sétianmay-la, yenki dan lisid yo lé alé benyen é misié ka rété Sen-Piè.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
— Mé si, ou pé pran an liv pou li, kalans kò’w, benyen plen bouden’w san jennen pèsonn.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Sé jou-tala moun ka alé lanmè pou pran lanm ek benyen tout lasent jounen.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Mé dan lisid tou, pa koté Sentàn moun pé pa benyen alez kò-yo.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Lè sé moun té rivé yo té ka benyen yo adan an farin woz.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Ni an tibolonm ki di mwen i kwè i wè yonn tou, lè i té ka benyen lanmè.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Sé pa yenki touris ki pou benyen lanmè.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Man pa djè enmen benyen anlè lakot atlantik-la. — Je n’aime guère me baigner sur la côte atlantique.

Score des votes : 0
Pa ni lontan moun Benyen-Milé ni lektrisité. — Il n’y a pas longtemps que les gens de la Baie des Mulets ont l’électricité.

Score des votes : 0
Dépi Sentàn rivé jik Gran-Riviè, an lanmè fanm, an loséyan madanm té ka benyen lavi boug-la. — De Saint-Anne à Grand-Rivière, une mer de femmes, un océan de femmes baignait la vie de cet homme.

Score des votes : 0