← Retour au dictionnaire

Créole martiniquais

Définitions

  1. Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : zanmi.

Exemples

10 sur 18 exemple(s)

  • I té voyé sé gad-la pou té kolé sé twa zanmi-a. — Il avait envoyé les gardes afin d’attraper les trois amis.

    Source : F. Kichenassamy · C.D.D.

    Score des votes : 0

  • Pas ti zanmi-a té ka fè an masak. — Parce que notre cher ami faisait un massacre.

    Source : F. Kichenassamy · C. P. G.

    Score des votes : 0

  • Zanmi makòkot Di mwen kisa pou mwen fè Pou nou vini bon zanmi.

    Source : Restog

    Score des votes : 0

  • Di mwen kisa pou mwen fè Pou nou vini bon zanmi.

    Source : Restog

    Score des votes : 0

  • Di mwen sa'w anvi di mwen a, Épi ou pè di a. Di mwen kisa pou mwen fè Pou nou vini bon zanmi.

    Source : Restog

    Score des votes : 0

  • «Zanmi tou plen tan poch ou plen».

    Source : Kreyolad

    Score des votes : 0

  • Sésé Panama dan kiles pep Panama zanmi-makokot pep Matinik. — Soeur Panama dans laquelle le peuple panaméen est le bon ami du peuple martiniquais.

    Score des votes : 0

  • Papa, frè, kouzen, tonton é tout zanmi. — Les pères, les frères, les cousins, les oncles et tous les amis.

    Score des votes : 0

  • Non, mwen pòkò santi Ki nou ja konnet asé konsa, Pou nou di ki nou ja bon zanmi.

    Score des votes : 0

  • Mwen té ké kontan, pas mwen té ké Fè tout sé bagay-tala Kon tout lé zanmi.

    Score des votes : 0

Voir les 18 exemples

Traductions

  • ami — Français
  • kanmarad — Créole martiniquais
  • tjoum — Créole martiniquais