Créole martiniquais
sanm
Exemples — 26 exemples (Page 1 sur 2)
Exemples
-
Yo ka sanm chou ponmé. — Ils ressemblent à des choux pommés.
Source : S. Restog · Lam.
-
Sé dé langay ki pa ka sanm. — Ce sont deux langages qui ne se ressemblent pas.
Source : M. Lebielle · F. N.
-
Epi i fè an kalité lok ki té ka sanm an dlo kannal. — Et il fabriqua une sorte de purge qui ressemblait à de l’eau de caniveau.
Source : G. Gratiant · F. K. Z.
-
Sa dwol, ou pa ka sanm an neg-pit. — C'est curieux, vous ne ressemblez pas à un amateur de gallodromes.
Source : R. Confiant · K. Y.
-
Yo ka sanm an toupiti télé épi an ti lékran.
Source : Restog
-
Larantré-a ka sanm i ké cho.
Source : Kreyolad
-
Flè flanbwayan pa té ka sanm flè sann adan kann. — Les fleurs des flamboyants ne ressemblaient pas à des fleurs de cendres dans les champs de canne.
-
Si li sanm jounou dévot. — Si elle ressemble à un genou de dévote.
-
An tan-tala, flè flanbwayan pa té ka sanm flè sann. — En ce temps-là, les fleurs des flamboyants ne ressemblaient pas à des fleurs de cendres.
-
Sa ka sanm danma sé kont-la. — Cela ressemble aux formules magiques des contes.
-
Sa té ka sanm sa té an mové nouvel. — Cela avait l’air d’une très grave nouvelle.
-
Avan nou alé pli lwen, i ka sanm lè nou ka sèvi mo lentèlijans,
-
Anfen i ka sanm, vakans la pa fè tout mou di bien.
-
I ka sanm pa koté Lariviè-Salé, sé mis la pa ka brè ni rotji ni mis mé jo ja paré pou konkou mis komin.
-
I pa anvi sanm an fil fè, jijéwè an lonbraj fisel.
-
Atjelman ni ka sanm yo anvi sa tadé titak pli lontan.
-
Ou sé di sa té ka sanm an konflérans avan éleksion mè.
-
Nou ka konstaté kanmenm, apré lanmò’y i ka sanm sa pa djè klè.
-
Lanné pasé adan «Transat Benodé-Martinique»-la Erik té ni van dan vwel, mé lanné-tala i ka sanm i mal-baré.
-
Toupandan ni dot ka sanm yo pa djè anlè sa.