Diko Kréyol

← Retour au dictionnaire

Créole martiniquais

larékot

Se connecter pour ajouter aux favoris

Définitions

  1. Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : larékot.

Exemples

5 sur 5 exemple(s)

  • Manman-mwen té ka chapé, lè ou wè larékot té pwan. — Ma mère s’en allait à l’ouverture de la récolte.

    Source : R. Confiant · Maris.

    Score des votes : 0

  • Asiré si sé plantè kann-an dan yo ka fè sik, pas larékot la ké entérésan solèy la ka rann kann an pli dou.

    Source : Kreyolad

    Score des votes : 0

  • Adjilbè alé akonpayé an fanmiy-li, é sé la i, wè moun kon titiri, kon kann pandan larékot.

    Source : Kreyolad

    Score des votes : 0

  • Sé sa ki fè’y touvé kò’y ansent gwo bouden nan finisman larékot-la. — C’est la raison pour laquelle elle s’est retrouvée enceinte jusqu’aux yeux à la fin de la récolte.

    Score des votes : 0

  • Pandan dé jou, sanmdi ek dimanch Lariviè Pilot pa té ni loto ka alé-vini, mé la té ni moun kon kann antan larékot, oben si zot lé titiri apré kout tonnè.

    Score des votes : 0

Traductions