Créole martiniquais
lot
Exemples — 74 exemples (Page 1 sur 4)
Exemples
-
Li té ka gwayé lot-la. — Il se moquait de l’autre.
Source : F.Marbot · Bamb.
-
Mé akondi lot-la :
Source : Kreyolad
-
Pas akondi lot la:
Source : Kreyolad
-
Cherjo mè an vil mé nou ni an lot ki Mer an vil, sé Michel.
Source : Kreyolad
-
Ni an lot ki ajouté:
Source : Kreyolad
-
Anfen ni an lot ki di:
Source : Kreyolad
-
An lespri timanmay an bagay ka pran laplas an lot alezman. — Dans l'esprit des enfants, une chose en remplace une autre facilement.
-
Pandan tout tan-an, yo ka palé ba piblik-la yonn apré lot. — Pendant tout ce temps, ils s'adressent au public les uns après les autres.
-
Lot bò péyi, man sav ni brad-fè. — Au-delà de la mer, je sais qu'il existe des tisons.
-
Powet-la ki lot jou-a té ka déponmonnen. — Le poète qui l'autre jour s'époumonait.
-
Yonn adan sé dé gran frè’y la té avoka, lot-la doktè-timanmay. — L’un de ses deux frères aînés était avocat, l’autre pédiatre.
-
Yonn rété ka goré lot. — Ils se regardèrent avec envie l’un l’autre.
-
Yonn jiré lot. — Ils s’injurièrent l’un l’autre.
-
An lot dimanch Finot vini kajolé kartiémet-la. — Un autre dimanche, Finotte vint cajoler le quartier-maître.
-
An lot dimanch Finot vini kajolé kartié-met la. — Un autre dimanche, Finotte vint cajoler le quartier maître.
-
Yonn sé kontrè lot-la. — L’un est le contraire de l’autre.
-
An lot ka fionné sé an nèg anglé Lababad. — Un autre sous-entend qu’il s’agit d’un nègre anglais de la Barbade.
-
Lot lavalas té ka pòté. — L’autre portait un ample pardessus de toîle
-
Rwa-a fè 50 doktè vini lot péyi tout oliwon latè-a — » Le Roi fit venir 50 médecins de tous les pays du monde.
-
Sé sa ki té ka fè sé zannimo-a wè yonn-a-lot. — Grâce à cela, les animaux pouvaient se rencontrer.