Créole martiniquais
Définitions
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : poch.
-
de vêtement
-
sous les yeux, cernes
Exemples
10 sur 12 exemple(s)
-
Mé Ti Jan ni kannif-li an poch-li. — Mais Ti Jean a son canif dans sa poche.
Source : C. Colombo · T. J. M. L.
-
An fonmi wouj ki té konnet kayas pasé poch-li. — Une fourmi rouge qui connaissait la caillasse comme sa poche.
-
Gad jou-a ou mété bwa lagli nan poch chot-mwen an ! — Souviens-toi du jour où tu as mis un morceau de bois couvert de glue dans la poche de mon short !
-
Mwen pa rété an santim An poch-mwen.
-
(I té ja ni dé chek venmil éro an poch-li é yo té ka chaché bay anlot pou an lot jou an plis).
-
Kidonk pou poch-yo pa ni tou.
-
Ni sa ki di, bénéfis pa ka krévé poch.
-
Menmsi misié ped travay-li épi COVID-la poch-li vid i té oblijé mandé prété.
-
Es nou ké chonjé poch-nou oben lentéré agrikiltè Matinik?
-
Es bénéfis ka krévé poch?
Traductions
- poche — Français